Sylvain s'installe avec ses parents près de chez son cousin Soïg à Perros-Guirec. Il grandit au milieu d'une faune et d'une flore particulièrement riches, qui le sensibilise à l'environnement et au respect de la vie animale. Avec, en fin d'ouvrage, des informations sur la Ligue pour la protection des oiseaux, les dunes sous-marines et les espèces protégées.
