Le prince des démons pris à son propre piège ! Après avoir découvert la véritable nature du prince Kôjirô, la reine des anges décide de se rendre avec lui dans le monde des démons pour tirer les choses au clair ! Le jeune homme, qui vivait jusque-là dans le déni, est obligé d'affronter à nouveau un passé douloureux qu'il aurait préféré oublier. Au pied du mur, son grand-père n'a d'autre choix que de révéler les secrets de la famille Sakura, tandis que Sentarô, le roi des démons, se prépare à retrouver les siens après des années d'absence pour leur annoncer une importante nouvelle...
