Dans La nature des opérations des armées modernes (1936), V.K. Triandafillov élabore une théorie rigoureuse de la guerre moderne. Il s’appuie sur l’expérience de la Première Guerre mondiale, de la guerre civile russe et les mutations techniques de son époque. Il y développe le concept central d’opérations en profondeur, combinant percées simultanées, exploitation rapide et destruction du système ennemi sur toute sa profondeur. Refusant l’idée de guerres brèves, il insiste sur le caractère prolongé, industriel et méthodique des conflits contemporains. L’ouvrage analyse avec précision les capacités offensives et défensives des divisions, le rôle clé de la logistique, l’utilisation des blindés, de l’aviation et des armes chimiques, ainsi que la nécessité d’un encadrement politique solide. Par sa démarche analytique et sa vision systémique, Triandafillov anticipe les grandes campagnes soviétiques de 1943-45. Ce texte majeur, encore inédit en français jusqu’à aujourd’hui, constitue une référence incontournable pour comprendre les fondements de l’art opératif soviétique et la transformation de la guerre au XXe siècle.
