Nous sommes dans un futur lointain et bien des choses ont changé... La Terre n'est plus et la planète Mars est devenue notre nouveau foyer. Mais depuis sa rencontre avec les Kéaloniens, l'humanité est avant tout à la tête d'un vaste empire intergalactique connu sous le nom de Monde Libre. Après la mort de son père il y a quatre cycles, John Trévor est parti travailler comme mineur sur X45A, une colonie martienne implantée sur une lointaine planète du Monde kéalonien. Licencié, il est de nouveau contraint à l'exil. Et alors qu'il tente de se reconstruire, il fait une découverte qui va bouleverser l'équilibre même du Monde Libre...
