"- Ce qu'on appelle cancer, ai-je commencé, est un développement anarchique de cellules, donc un excès de vie qu'on peut qualifier d'inadéquat, si l'on considère le corps dans son existence organisée. Es-tu d'accord ? - Oui, dans le sens où une structure va effectivement être défaite. - Maintenant, voyons ce qui se passe si on change de point de vue. Si cette existence organisée n'est plus le critère de référence, peut-on encore parler d'inadéquation. J'ai vu quelques plis se dessiner sur son front. - Je prends un exemple pour mieux me faire comprendre : que devient la dimension catastrophique du tsunami si l'on se place du point de vue de la terre elle-même ? N'est-ce pas un bien pour elle ? Est-ce que le mouvement des plaques tectoniques ne constitue pas pour elle un bien-être, la libération d'une tension, un peu comme lorsque nous nous étirons pour nous débarrasser d'une crampe ? "
