Ce nouveau livre explique comment les scientifiques étudient aujourd'hui la migration des oiseaux et ce que cela permet de comprendre des performances quotidiennes qu'ils déploient. Les connaissances ainsi acquises sont tellement riches et précises qu'elles permettent à l'auteur de raconter heure par heure, parfois minute par minute, l'emploi du temps des migrateurs embarqués dans des voyages transocéaniques ou transcontinentaux de très longue haleine. On entre véritablement et pour la première fois dans l'intimité de ces voyageurs à plumes.
