L'Illustre Maurin met en scene Maurin, surnomme "le Roi des Maures", figure locale du massif des Maures, entoure de personnages récurrentes dont Pastoure / Parlo-Soulet. Le debut annonce un récit rapporte par Pastoure sur une attaque nocturne contre Maurin (Grondard) et sur l'enchainement d'ennemis, de plaintes et de "proces-verbaux" lies aux lois et a l'ordre.Le roman enchaine des episodes et des scenes collectives ou l'on voit Maurin confronte aux gardes et gendarmes, à la bureaucratie des contraventions et aux rapports de force locaux : altercation avec un garde, menace de "faire mon procès-verbal", et reaction du public autour de la "loi". Plusieurs chapitres explicitent aussi un cadre politique et social (reunions, elections, suffrage, discours), dont un passage ou Pastoure intervient face a Caboufigue.Le texte insiste sur une forte inscription régionale (Bormes, Maures, plaine de Frejus, Roquebrune, Cogolin, Saint-Tropez) et sur des pratiques de chasse et de vie rurale : ouverture de chasse, braconnage, oiseaux migrateurs, marais, mais aussi contrebande de tabac et surveillance de l'Etat. L'episode des bravades de Saint-Tropez occupe une place notable : Maurin y figure comme "bravadeur", et le livre décrit costumes, cérémoniel, tirs et procession.L'ensemble compose un roman classique a tonalite comique et satirique, construit en aventures, dialogues et scenes de village, ou la "légende" de Maurin se nourrit de ses ruses, de ses affrontements avec l'autorité, et des traditions locales (bravades, fanfares, fetes).
