Sur la façade Atlantique, les charmes de l'Ile de Noirmoutier : le port de Noirmoutier-en-l'Île sur l'étier du Moulin, les marais salants, la plage des Dames, les petites cabanes de plage blanches, la pointe Saint-Pierre, les chênes verts du Bois de la Chaise, les régates estivales, le défilé de mode Voiles et voilages de 2006.On the Atlantic coast, the charms of the Noirmoutier island : the port of Noirmoutier-en-l'Ile on the Moulin estuary, the salt marches, the Dames beach, the small white beach huts, the Saint-Pierre point, the green oaks of the Bois de la Chaise, the summer regattas, the 2006 Voiles et voilages fashion show.
