Pour protéger Sol et ses planètes de la menace larenn, l'évacuation de la population et la reconstruction du réseau d'édification de l'écran antitemporel sont menées en parallèle et en grand secret. Mais l'oppresseur, bien décidé à rayer de la carte cosmique ce Système Solaire qui lui résiste, déploie des moyens de plus en plus perfides et rend toujours plus risqué le double jeu de Perry Rhodan. Avant de lui désigner un successeur, les Emissaires du Concile devront cependant ouvrir une compétition très serrée pour départager les nombreux candidats. Car de tout temps, les collaborateurs potentiels et les dictateurs en puissance n'ont jamais manqué à l'appel...
