La règle du jeu n°68

DOSSIER : LE CONFLIT ISRAÉLO-ISRAÊLIEN Pourquoi le conflit israélo-palestinien suscite-t-il, en France, autant de passions et d’incompréhension ? Pourquoi notre sensibilité s’exacerbe à force de commenter cette guerre interminable ? Pourquoi cette dernière brouille-t-elle tous nos repères historiques et géopolitiques ? Peut-être parce que les deux pays opposés ne sont pas des blocs homogènes qui s’affrontent. Peut-être parce qu’ils ne sont pas non plus des entités mathématiques qui se font face à face dans une lutte pour la reconnaissance. Peut-être parce que, par-delà le conflit israélo-palestinien (ou, comme on disait au temps de Sartre, israélo-arabe), se trame un autre conflit, latent mais non moins capital : le conflit israélo-israélien. Celui d’une démocratie qui remet en cause certains de ses choix politiques. Celui d’une nation tiraillée entre des injonctions parfois contradictoires. Celui d’un pays voué (comme bien d’autres pays, mais pas moins qu’eux) à la polyphonie. C’est cette polyphonie que nous avons voulu faire surgir, à travers ce dossier dirigé par David Gakunzi. On y trouvera des articles de Yossi Klein Halévi, de Bruno Karsenti, de Cyril Aslanov, de Dany Traum, de Daniel Epstein, de Joseph Cohen, ou encore de Raphaël Zagury-Orly. La traduction d’un article de Yeshayahou Leibowitz. Mais aussi : -Une traduction inédite d’un texte de Descartes, et une réflexion sur la folie dans son œuvre : le larvatus prodeo en question. -Un entretien exclusif avec Mario Vargas Llosa.-Un dossier photographique sur le métissage.-Un texte inédit de Gianfranco-Sanguinetti