Journal inédit d'un séjour au Japon, impressions sur la vie quotidienne, les paysages, les personnes rencontrées, les usages...., notes d'une ou deux pages illustrées de dessins de l'auteur, reproductions de photos ou publicités. Style nerveux sans ponctuation, traduisant l'urgence du voyage et des impressions provoquées : "De Tokyo prendre le train jusqu'à Atami étrange cité thermale aux bâtisses années cinquante entassées les unes contre les autres dormir à l'hôtel petit déjeuner japonais soupe de riz poisson oeuf pâte de soja fermentée le matin c'est dur marcher jusqu'au port acheter billet bateau rouillé mer bleue odeurs de friture sur le pont maïs grillé ...."
