Une route décrit le temps, du passé au futur. Les accès en sont soumis à des règles strictes et bizarres ; les sorties sont autant de voies divergentes où l'histoire peut se réécrire et le paradoxe fleurir. Reyd Dorakeen, trafiquant d'armes, poursuivi à la fois par la police de la route et par des tueurs à gages, devra affrronter tour à tour un moine défroqué, zen et meurtrier, un tyrannosaure-cyborg piloté par le marquis de Sade, un robot extraterrestre déglingué abandonné par les siens... tandis que, sur une voie parallèle, son fils est parti à sa recherche avec pour seule arme un livre entre les pages duquel se cache une mémoire électronique factotum. Mais au-dessus de la route plane l'ombre des dragons, qui sont peut-être les maîtres du jeu... Repères sur la route est un roman qui déborde d'imagination, de péripéties et de rebondissements inattendus.
