Yoko Tsuno - Sur Terre ou dans l'espace, les exploits extraordinaires d'une héroïne de caractère pour qui la violence n'est jamais la seule solution. Quand un caisson d'hibernation contenant un enfant s'échoue sur une ile isolée de Vinea, Khany est envoyée pour enquêter – et emmène avec elle Yoko. La piste mène vers une étrange tour qui sort de l'océan périodiquement, et sur laquelle Khany se pose. Mais quand Yoko la suit, Khany a disparu, la tour commence à s'enfoncer, et un mystérieux Vinéen au visage d'ange est sur le point d'être abattu par d'autres hommes surgis du fond des eaux. Yoko intervient ...
