Mina vit à la périphérie de Sermelarande, une immense cité sur une planète lointaine. Orpheline, elle recherche des informations sur ses parents. La découverte d'un fichier chiffré sur le réseau informatique de la ville lui confirme que leur vie n'était pas ordinaire. Mais déchiffrer des fichiers protégés n'est pas sans conséquences : l'oppressant régime sécuritaire qui dirige la ville arrête à la place de Mina sa soeur adoptive. Mina, aidée d'amis, tente de la délivrer. Tout se passe facilement, trop facilement. Divers incidents se succèdent, jusqu'au jour où Mina apprend qu'une catastrophe est imminente. Rares sont ceux qui le savent, et ils doivent faire face à l'immobilisme des dirigeants en place. Lorsqu'on demande l'aide de Mina, celle-ci accepte. Cependant, elle ne peut s'empêcher de se poser une question : et si tout était lié ?
