D’an Neb A Glevo

Après la sortie de plusieurs singles et EP auto-produits depuis 2019, un premier album est en cours de production.Son titre : D’an Neb A Glevo, qui pourrait se traduire par « A Bon Entendeur », (littéralement : À Quiconque Entendra), et avec la trame narrative suivante :Un jeune homme anglophone est en plein déménagement à Londres, il tombe par hasard sur une vieille cassette dans un grenier poussiéreux. A côté se trouve un ghettoblaster (un radiocassette des années 1970-80) d’où proviennent des voix qu’il ne comprend pas. Intrigué, il décide d’écouter la cassette qui s’y trouve. C’est à travers ce jeune homme que l’auditeur découvri-ra l’univers de Plouz&Foen.L’album sera donc agrémenté de quelques fictions sonores narratives de ce jeune homme qui commente les chansons qu’il écoute dans une langue qu’il ne comprend pas, mais qu’il finira par comprendre sans s’en rendre compte.Cette trame permet à Plouz&Foen de jouer sur le fait que la plupart des auditeurs ne sont pas brittophones, mais pourront quand-même s’identifier à l'oeuvre grâce au narrateur anglophone, interprété par le rappeur londonien Sam Mac, avec qui Kavalou a vécu en Australie.« Nous avons composé les ‘beats’ (des compositions instrumentales par ordinateur) en résidence et écrit nos textes ensemble en nous inspirant de nos vies quotidiennes. »PISTES1. Intro: The Attic 02:182. Ar Vouezhig A Gan 02:493. G.L gt. Krismenn 03:454. Gerioù A Glot Mat 03:465. Kollet En Egor 03:116. Speurenn 03:057. Interlude: Hanterloud 01:148. The Line gt. Sam Mac 04:269. Troioù 04:1610. C’hwip Ha Galoup! 03:3511. An Dud Deuet 02:2612. Interlude: Unan All 00:5213. D’an Neb A Glevo 05:0914. Outro: Ar Grignol 00:27Durée totale : 41:19