Quatre ans après sa disparition, Bobby Felton réapparaît à Seattle, amnésique. De retour à Aberdeen, il tente de retrouver une vie normale. Pour fuir ses cauchemars, il part avec sa mère pour le Japon. Une nuit à Tokyo, en sauvant un inconnu, il attire l'attention d'un clan yakuza. Plongé dans un monde de violence et de secrets, Bobby gravit les échelons du Y? Suke-Kaï, tandis que des fragments de mémoire refont surface. Entre loyauté, trahisons et révélations, il comprend que son passé est lié à des forces bien plus obscures. Qui est vraiment l'homme dans le miroir ?
