Considérations sur la traduction du Notre Père en français
Le Notre Père est La prière des chrétiens, la «â??prière des prièresâ??», dictée par Dieu Lui-même, qui nous apprend comment prier Dieu et ce qu'il convient de Lui demander. Il est un condensé de la Révélation et du destin spirituel de l'humanitéâ??: il nous révèle le dessein de Dieu, qui est la déification de l'Homme et la transfiguration du cosmos.Ce petit livre a pour but d'éclairer les Chrétiens sur les difficultés liées à sa traduction – la seule exacte étant en hébreu – et d'être une mystagogie permettant d'en pénétrer l'esprit, afin de le vivre.
