L’été est une saison qui permet de présenter la nature et les animaux comme matures et fortifiés. Le soleil est éclatant, les moissons sont lancées. Il s’agit également du temps augmenté avec de longues soirées passées entre amis ou en famille. Le petit Antonio vit cette période avec joie et intensité : jeux, danse, mais aussi prévention contre le soleil qui mord, ce coquin.