Les dix Contes du caméléon présentés dans ce recueil sont issus de la tradition orale de Madagascar. Ils ont été recueillis il y a plus de 50 ans par Monsieur Rabéarison. Jean-Claude Rémy les a écrits et illustrés à sa manière, avec talent, tout en conservant ce qui fait leur fraîcheur et leur humour particulier, à la fois malicieux, cruel et bon enfant.