"Le Langage et la Vie" de Charles Bally explore la relation entre le langage et l'expérience humaine. Bally distingue entre la langue (système de signes partagés) et la parole (utilisation individuelle), inspiré par Ferdinand de Saussure. Il analyse comment les émotions sont exprimées à travers le langage, via les interjections et les intonations, et examine les variations stylistiques selon les contextes sociaux et personnels. Bally traite également de l'évolution linguistique, influencée par des forces sociales et culturelles, et des liens entre psychologie et linguistique, notamment comment les processus mentaux impactent la communication. Il discute l'interaction entre langue et société et ses implications pratiques dans des domaines comme l'enseignement des langues et la traduction.
