Comprendre l'Iran loin des clichés explore l'évolution complexe de l'Iran, de son passé millénaire à son présent contemporain. C'est une critique de la vision actuelle de l'Iran dominée par le chiisme d'État, suggérant qu'une véritable identité iranienne ne se résume pas à une confession unique, mais repose sur une histoire culturelle pluraliste enracinée dans la langue persane, les traditions zoroastriennes, et un héritage spirituel diversement interprété. La renaissance iranienne, portée par une jeunesse désenchantée par l'islam politique, cherche à réconcilier l'Iran préislamique et post-islamique. L'auteur plaide pour une refondation totale du système politique, proposant la laïcité et une démocratie fondée sur la souveraineté populaire comme solutions à la crise intérieure du pays.
