En 2025, Colline et son ami Michaël vivent une soirée inoubliable qui bascule lorsqu'ils croisent une mystérieuse femme à la beauté envoûtante. Magicienne venue d'un autre temps, elle cherche un chaudron d'or disparu depuis des siècles. En acceptant de l'aider, les deux amis s'embarquent dans une aventure hors du commun, voyageant dans le passé et affrontant énigmes et dangers, épaulés par d'étranges alliés. Mais Alexandre, un adolescent jaloux de ne pas avoir été choisi, les suit dans l'ombre, prêt à tout pour les empêcher de réussir.Parviendront-ils à retrouver la relique avant qu'il ne soit trop tard ?
