Après le récit poignant de Victorine et les évadés de la Côte sous le vent qui explore le passé douloureux de la Martinique sous l'Amiral Robert, Jean-Marie Borderies nous transporte cette fois-ci vers l'île soeur, « l'Île Papillon », pour revivre les moments tragiques vécus par les Guadeloupéens « An tan Sorin ». Bien que les deux territoires aient partagé des expériences similaires, celle-ci présente ses propres particularités.
