Une chasse au trésor délirante dont la carte est dessinée sur un slip. Refusée à l'école des pirates parce qu'elle est une fille, La Rougeole, déterminée à devenir pirate malgré les préjugés, embarque clandestinement sur le Sang d'Ancre du volcanique Barbe-Vermillon. Quand l'équipage découvre la carte du trésor du Sage de Passage, ils commettent l'impensable : faute de parchemin, ils la recopient sur le slip d'un pirate ! Très vite, cette carte-slip suscite la convoitise de tous les capitaines des Caraïbes. Pourchassés par Barbe-Bleue, Barbe-Verte et le flamboyant Barbe-Dorée, nos héros plongent dans une course au trésor aussi épique qu'absurde dans laquelle La Rougeole va devoir prouver sa valeur.
