Une soirée en bord de plage réunit quatre jeunes femmes sans filtre, libres d'actes, de pensée, de paroles et deux hommes qui ne comprennent rien à leur conversation. Ils cherchent à décrypter, pour la quête amoureuse, les contours du domaine de vol de leurs "méta-nanas", écouter leurs palabres, décoder leurs secrets par la voie de la science, la connaissance, l'expérience... Sauf que si ça se trouve, il n'y a rien à comprendre, sinon admettre et s'adapter.
