Une guerre des gangs, ça se gère entre père et fils ! À présent que son charismatique leader est de retour, le lycée Kogetsu a décidé de partir en guerre contre Aoba ! La date de l'affrontement est déjà posée : ce sera le 10 novembre. Mais Soichi Kanamori ne l'entend pas de cette oreille... La veille du rendez-vous, il fait enlever Noboru, le petit frère de Yuzuki Kameto. Dans une rage noire, ce dernier fonce sur l'ennemi sans plus se soucier des plans élaborés ! Les manigances de son chef suffiront-elles à Aoba pour vaincre Clair de lune, le gigantesque gang de motards qui donne sa force à Kogetsu ? Mon père, ce héros... de la baston ! Le voyage dans le temps de Gaku lui permet de renouer avec sa famille, mais aussi d'affronter des adversaires plus tenaces que jamais... Face au duo Harumi-Gaku, les gangs du coin n'ont qu'à bien se tenir !
