Un homme qui ne s'est pas régénéré après avoir été renversé par une voiture : pour l'unité anti-vecteurs, pas de doute, c'est encore une affaire liée au SDR ! Cette fois, une mystérieuse jeune femme est soupçonnée d'être à l'origine du drame. D'après l'UNDO, qui est depuis quelque temps sur sa trace, "Blanche-Neige' n'en est pas à sa première victime... Ses crimes ont même pris une telle ampleur que Kanai demande à Kenzaki et à son équipe de lui prêter main-forte. Mais cette soudaine association entre les deux services est loin de plaire à Rin, qui s'empresse alors d'alerter les exfiltreuses...
