Philologue spécialisée enlittérature antique, Florence est commise au sauvetage de la bibliothèque de Tombouctoudont les trésors bibliophiliques sont menacés d’autodafé par les guerriersd’Allah surgis du désert. Elle mène sa mission à bien sous le regard à la fois curieuxet inquiet de Julien, agent du renseignement. L’hélicoptère tarde à venir.Florence tue donc le temps en traduisant au débotté une liasse mystérieuse,réunion de feuillets rédigés à différentes époques, en plusieurs lieux, etsignés de trois auteurs au moins_: le lettré malien Djibril Kati, Rustichellode Pise, compagnon de cellule du Vénitien Marco Polo, et Pythéas de Massalia,le premier homme à s’être risqué aux confins d’Ultima Thulé. Par quels hasardsces textes mémoires qui bouleversent les limites connues du monde littéraire sesont-ils retrouvés reliés par le même cuir ? C’est ce que tente d’éluciderFlorence au fur et à mesure de sa lecture ; et nous, dociles lecteurs, de lasuivre dans cette chorale de récits emboîtés.