Lorsque Nina entendit une abeille bourdonner devant sa fenêtre, elle ne put s’empêcher de partir avec elle à l’aventure ! L’ insecte la mena jusqu’à un magnifique jardin secret rempli de petites créatures affairées et bourdonnantes… L’endroit était si charmant que la fillette y passa la journée entière. Quelques jours plus tard, Nina décida de créer son propre jardinet… Réussira-t-elle à en faire un lieu magique, source de bonheur pour les petites bêtes ?
