Pol, ein kleiner Luxemburger, verbringt die Sommerferien mit seinen Eltern inCancale, in der französischen Bretagne. Dort lernt er Lily kennen, dessenAbenteuerlust und Neugierde seine eigenen Pläne auf den Kopf stellen. Doch als sieeinem gefährlichen Verbrecher in die Quere kommen, geraten sie in einen Strudelbedrohlicher Ereignisse. Doch da taucht Pols kuriose Tante Jacky aus Amerika.Gemeinsam bringen die drei viel Mut und Cleverness auf, um die drohendeKatastrophe abzuwenden.
