Dans Le grand départ recueil de dix nouvelles Moha Souag déploie tout son art de conteur héritier des techniques millénaires de la narration Les sujets inspirés tantôt de la réalité quotidienne tantôt du rêve voire de lhistoire sont traités avec finesse humour et parfois avec détachement La vengeance lamour la haine la femme les occasions manquées lattrait de létranger les conflits de générations et les écarts entre villes et campagnes sont la toile de fond de ces nouvelles où se mêle une ambiance dabsurdité cruelle qui plonge le lecteur dans un sentiment de confusion entre réalité et fiction
