Cet ouvrage informatif et descriptif, clair et concis, issu du cabinet d'avocats Tyan et Associés, a pour objectif de mettre entre les mains des investisseurs, des entreprises, des avocats et conseillers fiscaux de l'étranger « un guide qui les éclaire sur les principales dispositions de la législation libanaise ». Les auteurs précisent que l'ouvrage - dont l'édition présente a fait l'objet d'une profonde remise à jour - ne comprend ni étude ni analyse exhaustives mais offre « un contenu essentiellement descriptif qui sert d'élément de travail pour une approche préliminaire d'un système juridique et judiciaire civil remarquable pour la région ». Douze chapitres, qui vont du Commerce et droit des sociétés aux Arbitrages en droits interne et international, en passant par la Représentation commerciale, la Location-gérance du fonds de commerce, la Protection de la propriété intellectuelle, la Fiscalité, le Système bancaire, la Garantie et le Développement des investissements, l'Acquisition de bien-fonds par les étrangers, la Réglementation du travail et la sécurité sociale, l'Organisation judiciaire et les règles de compétence, accompagnent le lecteur concerné dans ce tour guidé des points importants pour investir au Liban en claire connaissance de cause.
