J'espère que cet ouvrage militant écrit par deux patriotes pleinement engagés dans la lutte clandestine saura encore intéresser des lectrices et lecteurs d'aujourd'hui et les aidera à mieux connaître et comprendre notre douloureux passé de colonisés à travers quelquesunes des violations de notre personnalité dont certaines séquelles transparaissent encore dans notre société actuelle Qu'ils soient fiers aussi de leurs aînéses qui ont opposé depuis l'invasion des troupes françaises en 1830 une résistance farouche et sans répit à la violence coloniale avant de passer résolument à la lutte armée dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre 1954 jusqu'à la victoire
