Le nouveau roman de Mariam Hussein se lit comme un véritable roman de lieu et d'errance. Il retrace le parcours d'une héroïne en perpétuel mouvement, quit-tant les paysages de l'enfance pour une série de foyers éphémères, dans un cycle continu de départs et de nouveaux commencements. À travers ces maisons, situées dans des quartiers populaires, le lecteur est conduit dans des univers sociaux distincts. Le roman explore avec finesse la complexité des relations entre habitants et fait dialoguer l'imaginaire nostalgique du quartier traditionnel, tel que décrit par les écrivains pionniers, avec une chronique réaliste et poétique de la vie contemporaine. Mariam Hussein y peint le quotidien avec un style où le concret le plus brut se teinte d'une sensibilité lyrique. Nouvelliste, romancière et scéna-riste égyptienne, Mariam Hussein place son œuvre à la croisée de la littérature et du cinéma. Elle est l'autrice de deux recueils de nouvelles, Le Flirt des nuages et Le Secret du sucre, et a participé à l'ouvrage collectif Même mes robes (éditions Al-Maraya).
