L’auteur se sert de la trame pour mettre en relief les contradictions au sein des sociétés arabes Rima Abdelfattah quotidien Albayan Rana le journal ou le magazine Profitant de l’inattention des manifestants occupés à s’attrouper Saër pénètre en douce dans l’une des boutiques de la rue Mais il n’y trouve rien d’autre à dérober qu’une télévision ancienne Cependant ce n’est pas le pire qu’il puisse lui arriver car des policiers à la poursuite de manifestants et non de voleurs lui mettent le grappin dessus Et pour une raison quelconque son arrestation semble convenir aux forces de l’ordre tout comme à Saër Les manifestations se poursuivent à l’extérieur et Saër récidive en volant à nouveau l’écran mais de l’intérieur cette fois C’est en héros qu’il va raconter à travers le petit écran sa propre histoire dans le cadre de la révolution
