Volguine a été l’un des seuls astrologues modernes à étudier de près les traditions ésotériques arabes, chinoises, hébraïques, hindoues et précolombiennes, dans Le Symbolisme de la Vie Légendaire de Moïse (1933), L'Astrologie Lunaire (1936), L'Astrologie chez les Mayas et les Aztèques (1946), L'Ésotérisme de l'Astrologie (1953), Le Symbolisme de l'Aigle (1960) et Les Parts Astrologiques (Les Cahiers Astrologiques n°152, Mai-Juin 1971).Dans la collection Les Anneaux de Saturne — Classiques de l’Astrologie :- G. ANTARÈS – Ce que peut l’Astrologie pour l’Humanité- A. VOLGUINE – Les Astres Parlent- P. CHOISNARD – Les Preuves de l’Influence Astrale sur l’Homme- C. PTOLÉMÉE – Les Cent Sentences Astrologiques- F. CH. BARLET – L’Astrologie et la Guerre- R. AMBELAIN – Les Étoiles Fixes, les Comètes et les Éclipses- P. CHACORNAC & COLLECTIF – Les Étoiles Fixes- FOMALHAUT – Manuel d’Astrologique Sphérique et Judiciaire- H. RANTZAU – Traité des Jugements des Thèmes Généthliaques- J. HIÉROZ – L’Astrologie Mondiale et Météorologique selon Morin de Villefranche- K. E. KRAFFT – Traité d’Astro-Biologie- J. B. MORIN DE VILLEFRANCHE – Ma Vie devant les Astres- G. B. DE SURANY – Manuel d’Astrologie Mondiale- A. VOLGUINE – Le Symbolisme de la Vie Légendaire de Moïse- A. DE THYANE – Astrologie Horaire Traité Pratique- G. ANTARÈS – Manuel Pratique d’Astrologie- G. B. DE SURANY – Manuel d’Astrologie Médicale
