À la fin du siècle dernier, dans le petit village de Bombon, deux groupes d'enfants de 7 à 13 ans sont des ennemis jurés : Les Bonbons Bleus dirigés par Smarty et les Bonbons Jaunes dirigés par Noé."Interdiction d'établir le moindre contact avec les jeunes sous peine de gage sévère !"C'est l'ordre formel de Smarty, le chef des Bonbons Bleus.Mais une complicité va naître entre Lou et P'tit-Caramel. Car à 7 ans lorsque l'on aime, on est bien au-dessus des vieilles querelles.
