Khadi s'interroge, lors d'une séance de coiffure sur la nature de ses cheveux. Ce serait sans doute plus simple pour elle qu'elle ait les cheveux aussi lisses que ceux de sa meilleure amie Lilas. Sa mère lui parlera de son héritage culturel et des différences de chacun qui sont l'une des plus belles des raisons de s'ouvrir aux autres.
