Cette grammaire est simple et pratique. Elle est destinée autant à ceux qui étudient l'hébreu israélien qu'à ceux qui veulent lire la Bible dans le texte original. Elle donnera au débutant la méthode et les clés pour appréhender cette langue, et guidera l'étudiant avancé dans son étude en lui permettant de la percevoir dans sa globalité et d'approfondir les points essentiels.Pour une compréhension aisée et une meilleure assimilation, elle met en évidence le côté logique de la langue, se manifestant tant dans sa construction( formation des mots...) que dans sa logique grammaticale. Ce manuel se met également à portée des élèves débutants et des autodidactes : les points-voyelles sont indiqués dans les mots hébreux, les exemples sont traduits...Des tableaux et annexes destinés à faciliter l'étude d'ensemble et la révision sont regroupés en fin de chapitres. Par ailleurs, la table des matières détaillée et la numérotation très visible des paragraphes permettent de trouver rapidement le renseignement cherché.
