Les belles images de cet album sont le résultat d'un exercice que leurs deux auteurs, NR et Geoffroy Monde, pratiquent à chacune de leurs rencontres. Le protocole qu'ils observent est le suivant : assis débonnairement à la terrasse d'un café, ils choisissent un mot parmi les 200 000 existants, puis l'illustrent chacun de leur côté, dans le but avoué d'en tirer toute la substance comique. Et lorsque les deux auteurs ont terminé et qu'ils s'échangent leurs dessins, quelle surprise pour l'autre, quel festival pour les sens! Un feu d'artifice dans leurs têtes collectives. Les 31 mots à l'origine des 62 dessins de cet album en constituent également les titres et sont recensés en forme de liste à la fin de l'ouvrage.
