Morgan est un des hommes forts de la colonnie. C'est le chef des forces armées, meneur d'hommes... mais un père qui a beaucoup de mal à s'occuper de Holden, son fils... Les bannis rodent autour de la colonnie, le danger des Rippers est permanent, la survie est compromise. Une expédition est décidée, qui devra régler au moins un de ces problèmes.Ce récit s'inscrit dans la trame principale de Gung Ho, en parallèle des volumes 4 et 5.
