Roger Clerc nous précise que : « les aphorismes ne sont que de petites synthèses fondées sur l’expérience », suivant la définition qu’en donne le Larousse du XXe siècle. Il ajoute : « Dois-je vous avouer, cependant, que c’est bien dans mes inten-tions de choquer certains adeptes occidentaux du yoga, influencés davantage par la lettre de ce yoga que par son esprit. Je désirerais les faire sortir de ces voies de garage dans lesquelles ils somnolent. C’est en se comportant selon les principes du yoga, dans la vie de chaque jour, qu’on devient un véritable yogi. »
