Les vers de Yeon-Gyeong s’enracinent dans la culture coréenne. Les paysages, tout d’abord : nous sentons les respirations de la mer, nous entendons le roulis des mots qui nous font naviguer sur des rêves marins. La nature est omniprésente, les arbres fruitiers, les fleurs, et au loin les montagnes qui se hérissent à l’horizon. Bien sûr le lieu le plus important, posé au centre du recueil comme au coeur de la vie des fidèles : le temple.Yeon-Gyeong ne fait pas de prosélytisme, elle ne cherche pas à convertir le lecteur, mais elle fait entendre les valeurs bouddhistes qui sont les siennes : respect des êtres vivants, acceptation du destin, ouverture vers autrui, accomplissement de soi.
