François Legal se morfond en prison, loin de la femme qu'il aime et qui l'obsède. Le moyen de sortir ? Passer un marché avec le flic qui l'a arrêté et devenir indic. C'est risqué parce que chez les gars comme lui on appelle ça une balance, OK, mais ça vaut le coup. Philippe Lelouedec, accompagné de la toute jeune flic Coline, enquête sur une série de cambriolages effectués chez des personnes fragiles. Banal. Sauf quand la poisse s'en mêle... Un polar qui décoiffe ! Christophe Molmy est chef de la Brigade de Recherche et d'Intervention (BRI), dite aussi Brigade de l'antigang, à Paris. Spécialiste du grand banditisme, il a commencé sa carrière dans la Police Judiciaire à Marseille, et a longtemps travaillé à l'Office Central pour la Répression de Banditisme (OCRB).
