Il s'agit d'une édition critique du récit de voyage du romancier populaire Gustave Aimard (1818-1883) à Rio de Janeiro en 1879. C'est un témoignage particulièrement vivant sur la capitale brésilienne, qui mêle l'émerveillement face à la beauté du site et de la ville, un souci pédagogique à l'intention du lecteur, et de multiples anecdotes tantôt sérieuses, tantôt cocasses.Auteur prolifique de romans populaires au XIXe siècle, Gustave Aimard était également dans sa jeunesse un grand voyageur et a laissé un récit de voyage à Rio de Janeiro en 1879. Ce récit est un document précieux sur la capitale du Brésil à la fin du XIXe siècle, à une époque, qui plus est, où les Français étaient relativement nombreux au Brésil. Il s'agit d'un témoignage particulièrement vivant sur la capitale brésilienne, qui mêle l'émerveillement face à la beauté du site et de la ville, un souci pédagogique à l'intention du lecteur, et de multiples anecdotes tantôt sérieuses, tantôt cocasses.