Eminent propagateur de l´Islam dans l´Ouest africain, disciple et continuateur d´El Hadji Omar TALL, El Hadji Malick SY, fut l´une des plus grandes figures de l´Islam en Afrique au XIXème siècle.Cet ouvrage, richement documenté qu´il a intitulé Kifâyatou Râghibîn, est une défense et une illustration de la Sharîa. Il y analyse essentiellement des questions controversées et y redresse des tendances. C´est avec cette traduction qu´il est publié pour la première fois.L´auteur, El Hadji Ravane MBAYE, titulaire d´une thèse de Doctorat d´Etat ès-Lettres, soutenue, à la Sorbonne, en 1993, en histoire de pensée, est Professeur Titulaire à l´Université Cheikh-Anta DIOP de Dakar, Inspecteur Général de l´Education Nationale.
