Nina, bientôt quarante ans mais pas encore décidée à grandir, a décroché le gros lot : une vie sereine. Quand d'autres rêvent d'aventure, elle préfère jouer à la femme exemplaire dans son appartement cosy avec son mari aimant et ses deux enfants adorables. Mais la voir se la couler douce n'est pas du goût de Madeline, sa grand-mère, qui lui organise une chasse au trésor un peu particulière. À la clef, pas de billets d'avion pour les Caraïbes mais un secret de famille : elle va enfin savoir qui était son grand-père... Papi André, rondouillard et rassurant, agent secret ? Tueur en série ? Nina s'attendait à un héritage un chouïa moins explosif, un livre de recettes, ça aurait été bien aussi...
