L'auteur fait revivre les figures des pères de la patrie mais aussi des dictateurs, une espèce ici prolifique. Tout comme l'influence des États-Unis sur la majorité de ces pays avec le rôle de la bananière United Fruit, véritable État dans les États, qui va en faire son pré carré.