John s’éveille comme compatible et se transforme en alien cornu. Inconscient de ses gestes, il lance des attaques déchaînées qui mettent Jéricho en péril. Léon et son unité font leur maximum pour l’arrêter, mais en vain… Que va-t-il advenir de la base militaire et de ses habitants ?
