Le fief de Takahisa Shimazu est à feu et à sang ! Seuls face à cet être maléfique, Shino, Genpachi et Kobungo commencent à perdre espoir. C’est alors que leur salut apparaît à l’horizon : une flotte guidée par Chudai. À bord de l’un des navires, la princesse Ajiganashi est prête à tout risquer pour vaincre le Mal, quel que soit le prix à payer…
